功夫小说

手机浏览器扫描二维码访问

第68章 敢怒不敢言的老师(第1页)

老师现在看着夏槿葵都有种紧张的感觉,她滑动出一个ppt,示意夏槿葵看这个屏幕,“那夏槿葵来看一下这个翻译错在哪里了?”

夏槿葵心里一惊,瞬间松了口气。

原本还打算问问老师她到底问的什么问题,没想到老师直接告诉她了。

这是一个警示标语,小心落水翻译成了fa11intotheap>

Fa11intotheatercarefu11y直译过来不就是小心的掉进水中吗?小心应该是说注意安全,而不是小心翼翼。

夏槿葵轻轻扶了一下自己的眼镜,她快回答道:“net--deepater,或者直接用deepater,d和大写。”

其实这道题非常简单,只不过是大部分人没在听讲而已,他们认为老师会直接让他们回答,但是他们又不知道到底是什么问题。

没想到老师很宽容,还给夏槿葵指出了究竟是什么问题。

老师满意地点了点头,“没错,说到这里呢,我们要注意一下警示语的大写原则。”

夏槿葵坐下了。

[夏鹂讨厌值加十分!]

[隋雪倾讨厌值加十分!]

这此起彼伏的提示音简直就是她好心情的写照,仿佛交响乐一样,一响她的心情就会变得无比美好。

“老师,为什么有的警示语就是全部小写?”隋雪倾提问的时候从来不会站起来,永远都是一副傲娇公主的样子。

老师转身切换到下一张ppt,“旅游公示语翻译要注意三net(简洁)原则和crisp(简练)原则。”

“警示语通常都是两个单词,三个单词,四个单词,这样如果是两个单词的话,大概率在单词的开头要大写。”老师看着ppt,又看着坐在那里悠哉悠哉喝奶茶的隋雪倾,她心中有愤怒却不敢言。

谁叫隋雪倾是副校长的孩子。

她目光扫视全场,最后一句话格外强调,“那除了警示语之外,景区名称什么时候大写,什么时候小写呢?回答问题加两分。”

夏槿葵直接站了起来,她干脆利落地回答完问题,不给任何人机会,“旅游景点通名地名通名通常采用英文直接翻译,英文单词字母大写,其余小写。”

简简单单回答一个问题就可以加分,当然要把握机会。

“没错,目前夏槿葵同学已经加了四分。其实我们的警示语大概率不会过五个单词,一般情况下,除了虚词之外,其他都要字母大写,比如请遵守场内秩序p1easekeeporder.”老师又滑动下一张ppt。

隋雪倾靠在夏鹂的肩膀上叽叽歪歪,“她就站起来回答了一个问题,还要加四分!这也太不公平了吧!为什么她翘课不扣分?”

“那你也站起来回答问题呗!”夏鹂推开了隋雪倾,她还拍了拍自己的肩膀,貌似弹走了很多灰尘一样。

隋雪倾看起来壮壮的,又高又大,一到回答问题的时候就很怯懦,尤其是面对不熟悉的老师,站起来就变成了哑巴。

隋雪倾眼珠子转了一圈,撅起嘴高傲地说道:“我才不会为了这两分在大家面前显摆。”

她一直觉得站起来回答问题是在显摆自己,是在出风头。

热门小说推荐
足球:大器晚成,从莱斯特城开始

足球:大器晚成,从莱斯特城开始

2o15年,这是属于皇萨仁三足鼎立的璀璨时代,是无数天骄在足坛中开启炫丽人生的时代!处在如此盛世之中,一个三十岁的失败者却再次失意英伦,迷失在伦敦街头的车水马龙之中。他的生涯似乎一直走在深渊之中,从未体会过被人相信的滋味。与此同时,补锅匠拉涅利,这个在足坛中同样似乎从未取得过成功的意大利人,来到莱斯特城接手了这支保级球队。两个命运多舛且经历如此相似的人,在缘分中走在了一起,拼命开启了自己生涯的逆生长!多年以后,直到有人问道,为什么在三十岁才展现出人天赋,大器晚成时。陈宇风答道哪有什么大器晚成,我只记得一十八年,六千五百七十天,辗转五支球队却仅出场十次,从未体会过以身份走入球场的滋味!而这一切,都从一个工具人吉祥物获得恶魔契约开始各位书友要是觉得足球大器晚成,从莱斯特城开始还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

听闺女心声后,社恐妈拎刀杀四方

听闺女心声后,社恐妈拎刀杀四方

读心年代穿书炮灰空间家长里短难产后,樊清一有了读心术。发现他们一家,都是年代文的炮灰。女主偷走她的金手指,割小女儿的肾,推大女儿落水,撞死二女儿!把她丢进精神病院虐待致死!丈夫为她们母女报仇,被男女主联手陷害,横死街头!男女主相亲相爱,拿着她的金手指发家致富名利双收。偏心公婆欺辱害他们的大房三房跟着鸡犬升天,荣华富贵。只她一家五口,没一人得善终。所以,当婆婆说,丫头片子,我捂死了还能给家里省粮食你敢让老二知道,我卖了你三个闺女!她告诉了丈夫。丈夫提前知道真相,把婆家拆了砸了。教她,无论是谁,你怎么待我,我怎么待你。当大嫂不讲理,带着全村欺上门,你闺女打伤我儿子,你打死她们给我儿子出气她也不讲理了,抓起菜刀冲冲冲!当女主说,二伯娘,我喜欢你的戒指,你能送给我吗?她拒绝,转头滴血认主,打开空间,开启赚钱经商路。她是社恐也是妈。炮灰她不当!敢动她的娃,她就拎刀杀四方!最后,穿书的小女儿傻了眼。亲妈从社恐变成了社牛,生意越做越大,分店开了一个又一个。还不小心囤了北上广无数块地皮,成了百亿大佬!连她都成了别人羡慕的,富二代。...

重生农家团宠,锦鲤甜妻超旺夫

重生农家团宠,锦鲤甜妻超旺夫

冉禾一睁眼,自己从堂堂一个高级医生穿成了农家妇?因为懦弱被公婆嫌弃,还有个作天作地的小姑子使绊子,还带着三个娃?冉禾可不当这个包子,分家!道德绑架?她可从来不吃这一套。既然男人没用那就当他死了。自己身为21世纪的拼命三娘,发誓要把日子过得和和美美羡煞旁人。一次意外觉醒随身空间,发现宝藏随处还能积分兑换。大灾之年人人饿肚子,她们一家四口却能有鱼有肉。极品婆家上门认错,冉禾直接打出去。直到深夜那个不要脸的男人半夜悄悄钻到她的被窝,冉禾立刻就准备抓流氓。糙汉一脸俊美模样,阿禾,我是你的相公。相公?我相公是哪位?...

综武多子多福系统逼我生孩子

综武多子多福系统逼我生孩子

简介关于综武多子多福系统逼我生孩子(天行九歌,秦时明月,少年歌行,多武侠世界)第一次重生失败的杨秋,再一次重生到即将亡国的隋国皇帝杨秋的身上,比起第一次,这一次却意外获得多子多福系统,开局被系统强行与护国圣女小龙女生关系,后宫皇后是心狠手辣的武则天,贵妃是百越圣女焰灵姬,贴身侍女是大汉间谍貂蝉,后宫美人有罗网刺客惊鲵,杀到只剩剧名的江玉燕,头上还有一个太后萧美娘,皇贵妃吕雉。因为原本的皇帝杨秋抢走了陈圆圆,惹怒大隋边关守将吴三桂,和皇太极联手攻入大隋,上一次让出皇位还被杀的杨秋,决定死拼一把。...

重生娱乐圈女神:躺下,大导演

重生娱乐圈女神:躺下,大导演

重生再战娱乐圈,无双美貌无敌演技吊炸天人脉,狂扫各大奖项easy。广告代言,时装周走秀,她是永远占领头条的no1女神。前世负了她的渣男就算你是影帝,我也能轻易让你狗带。敢抢她的男人撕开你白莲花的画皮...

每日热搜小说推荐