手机浏览器扫描二维码访问
第87章（第1页）
原作者的后面就是她的笔名，人们谈论作者的作品时，少不了要带上她的名字。她自己也或多或少在网络社交媒体上，看见他人对各个出版社与译者的评价。
或许评价她的译本太烂，或许认为她的译本值得一看——许知蕴并不害怕批评，不如说，如果连被批评的机会都没有，那才是真正的残酷。
但如果这本书最后真的无法出版……
许知蕴忍不住有些阴暗地想，万一这名作家日后获得了不小的奖项呢？福克纳文学奖、都柏林文学奖、布克奖……或许十几年甚至几十年后，获得诺奖提名——甚至是诺贝尔文学奖！作家的价值是不可估量的，而出版了获奖作家作品的出版社，也能够大赚一笔。而译者，除了拿到丰厚的报酬之外，心中还会有他人或许难以理解的荣幸。
自己翻译的作家获奖，他们的文字之中，也混合着译者的心血。在他人称赞作品的时候，其实也饱含着对译者的称赞与肯定。
只是……
她有些烦躁地把手机丢到一边。
她当然不能对编辑发脾气，毕竟他们也无法左右上峰的想法。只不过她的内心里，除了暗暗想着“那帮人真是不识货”之外，也做不了什么了。
只好保持乐观。万一又能重新出版呢？
许知蕴打开电脑，刷了几集搞笑的电视剧，总算把内心里的郁闷排解出去一点。
——这两个月除了专栏之外，我绝对不会接其他译稿的！她恨恨地想。
……
和程烨然打电话的时候，不可避免地提到了这件事情。
许知蕴靠在床上，手指习惯性地卷起被角，再放开，再卷起：“……事情就是这样，所以……我也不知道最终究竟会是怎样的结果，如果真的有幸能够出版，时间估计也要比预计的晚很多……”
一段时间过去，她倒是没有刚开始那么无奈和愤怒了。毕竟事情已经发生，要做的只能是精进自己的能力，多方寻找机会，才能实现自己的目标。
程烨然在电话那头沉默了一下，随后轻轻说：“无论如何，我仍然相信，你是一个很棒的翻译。”
“那当然，这根本不用你说。”
许知蕴叹了口气，“虽然已经接受了这个事实，但我还是会觉得有些遗憾。明明那本书这么好，放弃出版简直是损失。但我同时也明白，今年出版业的行情实在太糟糕——不如说是各行各业都很糟糕才对。你……”
她有些落寞地说：“你之前还很期待这部作品来着。可能……要让你失望了。”
每次她同程烨然说起这本书的时候，他都是一副很感兴趣的样子。许知蕴曾经好奇地问他，你究竟是不是真的喜欢这本书呢？是因为我的关系，所以对它感兴趣，还是因为别的什么原因呢？
……
福女当道
简介关于福女当道果子铺南家大姑娘南书燕居然是瓷商归家大房早年丢失的女儿？不行，飞上枝头变凤凰这样的好事怎么也不能便宜了她。南老夫人欲想来个偷梁换柱，只是，此南书燕早已不是彼南书燕。既然老天让她重活一世，她便要讨回前世的债，偿还今世的情归家二老爷让她交出归家的掌家之权。南书燕我誓，此生绝不外嫁，必将归家技艺扬光大。霍炎此女够狠，甚合我意！...
荣耀战神方焱
作品简介一代战神到家，看到妻子落难遭人耻笑，一怒之下血染都市！匹夫一怒，血溅五步！战神一怒，血流成河！...
四合院从48年开始奋斗
作品简介刘吉飞利浦的新书四合院从48年开始奋斗属于都市言情2o24年过年，网民陈浩正坐在家里，看网络上的新闻，想要找点乐子，殊不知，一场灾难正要降临，早上做饭的煤气没有关紧，外边的烟花还在天空绽放，一颗火星把他送进了四合院的世界，且看他如何在这贫苦的岁月里，过的风生水起。刘吉飞利浦的小说作品四合院从48年开始奋斗无弹窗阅读和四合院从48年开始奋斗最新章节。四合院从48年开始奋斗免费在线阅读尽在778buy...
快穿：女帝嫁到，强势撩！
女皇陛下，知道你为什么谋朝篡位失败么因为你没有男宠啊风华朕真是信了你的邪病娇弟弟乖巧可人我最喜欢的人就是姐姐。腹黑反派邪魅一笑我的王妃，我要霸占你的美。冰山师尊清冷矜贵...
玄幻永恒鸿蒙星辰之路
简介关于玄幻永恒鸿蒙星辰之路在浩瀚无垠的天元大6，万族争辉，弱肉强食，这是一个以力量为尊的世界。叶杰，一个看似注定要默默无闻的少年，因无法修行而饱受冷眼。然而，命运的转折始于一次偶遇他成为了神秘炼丹师的弟子。在落阳学院的深邃长廊中，他不仅找到了知识的海洋与机缘，还意外觉醒了太古道体，从此，他踏上了颠覆命运问鼎强者的逆天之路。当叶杰手持黑金小刀，面对群雄环伺，轻描淡的一句很不巧，我没有比这更小的武器了。...
我的功法会自行修炼
作品简介纳气诀认真修炼，毫无存进，它似乎在谋划着什么。古法炼丹正在修炼的时候，接受到了纳气诀的拜访，两功法似乎在密谋着什么。沈默看着系统里的日志，再看着乱...